This page allows you to generate files to import missing characters in the Celeste font for your mod,
or to convert a completely custom font.
In order to do this, send your dialog file here, then unzip the contents of the zip you're given to Mods/yourmod/Dialog/Fonts
.
If characters are missing from the font, you will find a missing-characters.txt
file in the generated zip.